-
1 дуга захвата
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дуга захвата
-
2 arc of contact
Большой англо-русский и русско-английский словарь > arc of contact
-
3 arc of contact
-
4 contact arc
-
5 arc of contact
-
6 contact arc
дуга захвата
Часть окружности валка, по к-рой он соприкасается с металлом в очаге деформации при захвате.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
дуга контакта
Часть окружности валка, по которой он соприкасается с металлом в очаге деформации при установившемся процессе прокатки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contact arc
-
7 contact arc
-
8 contact arc
дуга захвата; дуга охвата; форма сварочной дуги -
9 arc of contact
-
10 arc of contact
1) Техника: дуга захвата2) Автомобильный термин: длина зацепления, измеренная по начальной окружности, дуга зацепления, дуга контакта, дуга обхвата3) Механика: дуга по углу перекрытия4) Автоматика: дуга касания, длина зацепления (измеренная по начальной окружности), дуга обхвата (напр. шкива ремнём)5) Золотодобыча: линия контакта конвейерной ленты с приводом -
11 arco di compressione
метал. дуга захватаDictionnaire polytechnique italo-russe > arco di compressione
-
12 path
path nтраекторияactual flight pathфактическая траектория полетаairborne pathвоздушный участок траекторииair pathвоздушная трассаalternate descend pathзапасная траектория сниженияapproach noise pathтраектория распространения шумаapproach pathтраектория захода на посадкуarc of a pathдуга траекторииascending pathвосходящая траекторияassigned flight pathзаданная траектория полетаautomatic path controlавтоматический контроль траекторииazimuth approach pathтраектория захода на посадку по азимутуbalked landing pathтраектория прерванной посадкиboom propagation pathтраектория распространения звукового удараcenter-of-gravity pathтраектория движения центра тяжестиclimb pathтраектория набора высотыconflicting flight pathтраектория полета с предпосылкой к конфликтной ситуацииdeparture pathтраектория начального этапа набора высотыdescent pathтраектория сниженияdesired flight pathрекомендуемая траектория полетаdesired path flightполет по заданной траекторииduck below the glide pathрезко снижаться относительно глиссадыeffective air pathдействующая воздушная трассаen-route flight pathтраектория полета по маршрутуequisignal glide pathравносигнальная линия глиссадыextension pathтраектория движения при выпускеeye level pathлиния уровня глазfalse glide pathложная глиссадаfinal approach pathтраектория конечного этапа захода на посадкуfire rescue pathмаршрут эвакуации пассажиров при возникновении пожараflat takeoff pathпологая траектория взлетаflight pathтраектория полетаflight path angleугол наклона траектории полетаflight path curvatureкривизна траектории полетаflight path envelopeдиапазон изменения траектории полетаflight path segmentучасток траектории полетаflight path trackingвыдерживание траектории полетаgain the glide pathвходить в глиссадуglide pathглиссадаglide path angular errorугловая погрешность глиссадыglide path planeплоскость глиссадыglide path sectorсектор планированияglide path slopeнаклон глиссадыgrease path methodметод масляного пятнаholding pathтраектория полета в зоне ожиданияhorizontal flight pathтраектория горизонтального полетаintended flight pathпредполагаемая траектория полетаintercept glide path angleугол захвата глиссадыlanding flare pathтраектория выравнивания перед приземлениемlateral flight pathтраектория бокового пролетаlevel flight pathтраектория горизонтального полетаlow weather minima pathтраектория полетов по низким минимумам погодыmean glide path errorпогрешность залегания средней линии глиссадыminimum flight pathтраектория полета наименьшей продолжительностиmultisegmented pathмногосегментная траекторияnoise certification approach pathтраектория захода на посадку, сертифицированная по шумуnoise certification takeoff flight pathтраектория взлета, сертифицированная по шумуnoise pathтраектория распространения шумаnoise path lengthдлина траектории распространения шумаnominal approach pathноминальная траектория захода на посадкуobtain the correct pathвыходить на заданную траекториюpath angleпутевой уголpath followingвыдерживание траекторииpath tracking accuracyточность слежения за траекторией полетаprecision approach pathтраектория точного захода на посадкуprecision approach path indicatorуказатель траектории точного захода на посадкуpropagation pathтраектория распространенияreach the glide pathвходить в зону глиссадыregain the glide pathвозвращаться на глиссадуretraction pathтраектория движения стойки шасси при уборкеsegmented approach pathсегментная траектория захода на посадкуstraight-in approach pathтраектория захода на посадку с прямойtakeoff flight pathтраектория взлетаtakeoff flight path areaзона набора высоты при взлетеtransient flight pathтраектория неустановившегося полетаtransmission pathлиния передачиtwo-frequency glide path systemдвухчастотная глиссадная системаvapor pathинверсионный следvortex pathвихревая дорожкаworking pathрабочий ход -
13 deformation zone
очаг деформации
Участок деформируемого валками металла. Геометрический очаг деформации включает объем металла между поверхностями контакта металла с валками, плоскостями входа и выхода и боковыми поверхностями полосы. Фактический очаг деформации больше геометрического, т.к. включает и внеконтактные (внешние) зоны, где деформация постепенно затухает. Геометрическими параметрами очага деформации являются обжатие, уширение, дуга и угол захвата. По скоростным условиям в очаге деформации в общем случае выделяют три зоны: отставания со стороны входа, где скорость продольного перемещаемого металла превышает горизонтальную составляющую окружной скорости валков, зону прилипания, в которой эти скорости одинаковы и отсутствует скольжение между металлом и валком, и зону опережения, где металл опережает валок.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deformation zone
См. также в других словарях:
дуга захвата — Часть окружности валка, по к рой он соприкасается с металлом в очаге деформации при захвате. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN contact arc … Справочник технического переводчика
дуга захвата — [contact arc] часть окружности валка, по которой он соприкасается с металлом в очаге деформации при захвате; Смотри также: Дуга электрическая дуга плазменная дуга дуга контакта … Энциклопедический словарь по металлургии
дуга контакта — [contact arc] часть окружности валка, по которой он соприкасается с металлом в очаге деформации при установившемся процессе прокатки; Смотри также: Дуга электрическая дуга плазменная дуга дуга захвата … Энциклопедический словарь по металлургии
Дуга — [arc]: Смотри также: электрическая дуга плазменная дуга дуга захвата дуга контакта … Энциклопедический словарь по металлургии
плазменная дуга — [plasma arc] стабилизированный дуговой разряд между нагреваемым или расплавляемым телом (анодом) и катодом электродугового плазматрона. Плазменная дуга стабилизируется газовыми потокамиствием электромагнитных полей. Плазменная дуга прямого… … Энциклопедический словарь по металлургии
электрическая дуга — [electric arc] один из типов самостоятельного электрического разряда в газах или парах, используемых для плавки металлов (дуговая печь) и восстановления их из руд (рудновосстановительная печь). Явление открыто в 1802 г. русским ученым В. В.… … Энциклопедический словарь по металлургии
contact arc — Смотри дуга захвата … Энциклопедический словарь по металлургии
Сердце — I Сердце Сердце (лат. соr, греч. cardia) полый фиброзно мышечный орган, который, функционируя как насос, обеспечивает движение крови а системе кровообращения. Анатомия Сердце находится в переднем средостении (Средостение) в Перикарде между… … Медицинская энциклопедия
Система небесных координат — используется в астрономии для описания положения светил на небе или точек на воображаемой небесной сфере. Координаты светил или точек задаются двумя угловыми величинами (или дугами), однозначно определяющими положение объектов на небесной сфере.… … Википедия
Список персонажей Fairy Tail — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставив сноски, внести более точные указания на источники. Переработать оформление в соотв … Википедия
Электрический прожектор* — (боевой фонарь, нем. Scheinwerfer, франц. projecteur é lectrique, англ. search light) есть оптический прибор, служащий для освещения отдаленных предметов, с целью сделать их издали видимыми, и применяемый главным образом в военно морском деле для … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона